СЕРДЦЕ ТЮЛЬПАНА: ЛОК-терапия - исцеление красотой. Heart of a tulip: It is a symbol of POC-THERAPY which in effect - is healing by beauty.
|
Групповая музыкотерапия: играет Ирина Мирошник. Synergic interactive musictherapy by Irina M.Miroshnik (Ph. D., Psychology) e-mail: pocther@ok.ru
|
there Is a session for Synergic interactive musictherapy by I.M.Miroshnik
|
Magic Synergic music cures both soul and a body. I.M. Miroshnik - http://compsyther.narod.ru/fan.html
|
На сеансах ЛОК-терапии звучит волшебная музыка в исполнении Ирины Мирошник. On the sessions of POC-THERAPY magic music in Irina Miroshnik''s performance sounds .
|
Музыкотерапия 21 века. Рабочая группа международного симпозиума, организованного Центром ЛОК-терапии Мирошник-Гаврилина. MUSITHERAPY of 21 centuries. Working group of the international symposium organized by the Centre of POC-THERAPY by I.M.Miroshnik and E.V.Gavrilin.
|
Сеанс групповой музыкотерапии проводит Ирина Мирошник. The session of group musictherapy will be carried out by Irina Miroshnik
|
Идет сеанс синергической интерактивной музыкотерапии, there Is a session of Synergic interactive musictherapy.
|
there Is a session of Synergic interactive musictherapy
|
Наиболее эффективны индивидуальные сеансы. Individual sessions are most effective
|
Synergic interactive musictherapy by I.M.Miroshnik
|
В ЛОК-терапии ничто не проходит бесследно. Регистрация Клиента в базе данных. In POC-THERAPY nothing passes completely. Registration of the Client in a database .
|
Виртуальный профессор Фрейд. С его помощью на сеансах ЛОК-терапии можно понять психологический смысл и значение самых загадочных сновидений и даже изменить эти сновидения по своему желанию. Virtual professor Freid.With his help on sessions of POC-THERAPY it is possible to understand psychological sense and value of the most mysterious dreams and even to change these dreams at the desire.
|
Виртуальный психолог мисс Ирина. Она поможет Вам открыть, понять и усовершенствовать свою Личность. Ms. Irina is Virtual psychologist . She will help you to open, understand and improve the Personality.
|
Виртуальный Доктор Евгений. На сеансах ЛОК-терапии он научит Вас измерять психические процессы и управлять своим состоянием.Virtual Doctor Eugeny .He will learn you to measure mental processes and to operate the condition on sessions of POC-THERAPY.
|
Виртуальный Доктор Евгений - всегда к вашим услугам! Virtual Doctor Eugeny - always at your service! http://compsyther.narod.ru/index.html
|
Виртуальный психолог мисс Ирина зажигает огонь, который освещает Вам путь к самому себе. Virtual psychologist Ms. Irina lights fire which shines to you a way to itself .
|
Профессор Фрейд готов к сеансу. С его помощью на сеансах ЛОК-терапии можно понять психологический смысл и значение самых загадочных сновидений и даже изменить эти сновидения по своему желанию. Professor Freid is ready to a session : With his help on sessions it is possible to understand psychological sense and value of the most mysterious dreams and even to change these dreams at the desire.
|
Евгений Гаврилин: На тренинге ЛОК-терапии он научит Вас измерять психические процессы и управлять своим состоянием . Evgeny V.Gavrilin (Ph.D.,Technical Sciences) e-mail: psyart@ok.ru . On a training of POC-THERAPY he will learn you to measure mental processes and to operate the condition
|
Тренинг канд. психол. наук Ирины Мирошник Групповая ЛОК-терапия для подростков из Москвы и обучение специалистов из Украины. A Group POC-THERAPY for teenagers from Moscow and training of experts from Ukraine .
|
Dr. Irina Miroshnik''s Master - class.A Group POC-THERAPY for teenagers from Moscow and training of experts from Ukraine
|
Сеанс групповой ЛОК-терапии для детей из московской школы--интерната. За компьютером Александра - самая лучшая! The Session of group POC-THERAPY for children from the Moscow boarding school . Alex from Moscow - the best participant of a Group POC-THERAPY.
|
Групповая ЛОК-терапия для подростков из Москвы и обучение специалистов из Украины. A Group POC-THERAPY for teenagers from Moscow and training of experts from Ukraine .
|
Сеанс групповой ЛОК-терапии для детей из московской школы--интерната: Александра довольна своими результатами. Alex it is pleased with the results.
|
Рома познает самого себя. Но и другим тоже интересно! Rums from Moscow learns itself. But also too it is interesting to anothers! The Session of group POC-THERAPY for children from the Moscow boarding school .
|
Теория ЛОК-терапии очень важна для успешной практики./ The theory of POC-THERAPY is very important for successful practice. Dr. Irina Miroshnik''s Master - class .
|
Лекционное занятие. Dr. Irina Miroshnik''s Master - class
|
В этом санатории обучаются сразу три специалистов: врач, психолог и педагог./In this sanatorium three experts are trained at once: the physician, the psychologist and the teacher.
|
Медик, психолог и педагог обучаются для работы с детьми по методу ЛОК-терапии/The physician, the psychologist and the teacher are trained for work with children on a method of POC-THERAPY
|
Мастер-класс канд. психол. наук Ирины Мирошник Изучение компьютерных технологий ЛОК-терапии /Studying POC-THERAPY''s technologies passes in the form of open dialogue and group cooperation
|
Лекция сопровождается демонстрацией на компьютере/ Lecture is accompanied by demonstration on the computer
|
Изучение компьютерных технологий ЛОК-терапии проходит в форме открытого диалога и группового сотрудничества/ A training by Dr. Irina Miroshnik. Studying POC-THERAPY''s technologies passes in the form of open dialogue and group cooperation
|
Мастер-класс канд. психол. наук Ирины Мирошник / Dr. Irina Miroshnik''s Master - class
|
Сеанс для детей и тренинг для специалистов/ Session for children and a training for experts
|
Украинские и российские подростки на групповом сеансе ЛОК-терапии/ On sessions of POC-THERAPY children study to measure mental processes and to operate the condition
|
Методика оценки и тренинга активного внимания и темпа сенсомоторных реакций/ Technique of an estimation and a training of active attention.
|
Сергей устанавливает свой личный Рекорд! /Sergey establishes the personal Record!
|
Александра не привыкла отступать./ Alex has not got used to recede.
|
Методика управления психоэмоциональным состоянием/ On sessions of POC-THERAPY children study to measure mental processes and to operate the condition
|
Виртуальный доктор Евгений произвел измерение актуального состояния Клиента/ Virtual Doctor Eugeny has constructed the diagram
|
Елена на индивидуальном лекционном занятии по ЛОК-терапии/ A training by Dr. Irina Miroshnik: all attention is given only to you on individual training!
|
Первый самостоятельный сеанс ЛОК-терапии проводит сертифицируемый специалист/ First independent session of POC-THERAPY will be carried out by the new expert
|
Виртуальная мисс Ирина может сравнить Ваш психологический портрет с художественными персонажами / Virtual Ms. Irina can compare your psychological portrait to art characters
|
В программу тренинга включается самостоятельная работа с клиентом под супервизией Ирины Мирошник/ Work with the client under supervision by Irina Miroshnik
|
На индивидуальных занятиях все внимание уделяется только Вам! / Elena''s individual lecture
|
Методика анализа сновидений "Цвет сна"/ Technique of the analysis of dreams " Color of dream "
|
А теперь и сам клиент работает с программой ЛОК-терапии. Результаты великолепны! / And now and the client works with the program of POC-THERAPY. Results are magnificent!
|
Виртуальный Доктор Евгений построил график динамики психоэмоционального состояния Клиента/ Virtual Doctor Eugeny has constructed the diagram of the psychoemotional conditions of the Client
|
Picture of the Client:Cats as people
|
Picture of the Client:Cats as people
|
Picture of the Client
|
Picture of the Client: the Dog - the friend of the person
|
Виртуальный профессор Фрейд научит Вас управлять своими сновидениями/ Virtual professor Freid will learn you to operate the dreams.
|
Тренинг по ЛОК-терапии завершается торжественно! Евгений Гаврилин вручает психологу московского санатория сертификат специалиста по ЛОК-терапии./ Training on POC-THERAPY is finished solemnly! Eugeny Gavrilin entrusts the psychologist from the Moscow sanatorium the certificate of the expert in POC-THERAPY .
|
Метод и средства ЛОК-терапии и Синергической Интерактивной Музыкотерапии удостоены престижных международных наград. Бронзовая медаль международной выставки. / Bronze medal of the international exhibition .
|
Серебряная медаль международной выставки в Брюсселе/ The Method and means of POC-THERAPY and The Synergic Interactive MusicTherapy are awarded with prestigious international awards : A Silver medal of the international exhibition in Brussels .
|
Сертифицируемый специалист получает полный комплект программно-методических материалов. Монография И.М.Мирошник, Е.В.Гаврилина/ the expert receives the complete set of methodical materials .
|
Ваш путь в новый век! Рабочее место психолога-специалиста по ЛОК психокоррекции и психотерапии. /Your way to new century! Workplace of the psychologist - expert on the POC-therapy.
|
Главный врач санатория удовлетворен результатами ЛОК-терапии / The head physician of sanatorium is satisfied with results of POC-THERAPY
|
Мастер-класс канд. психологических наук Мирошник И.М. в санатории "Нижняя Ореанда"
|